‘Continuamos prolongando’: par de dois terços do Reino Unido de dois terços do caminho até 8.000 milhas de caridade Row | Notícias do Reino Unido

Os desafios físicos e mentais foram imensos, os contratempos numerosos. Os dois sofreram dias quentes e quentes e noites frias e lidaram com bolhas debilitantes e feridas de sal.

Eles foram confrontados com uma série de falhas de equipamentos (usando uma cueca para consertar um kit crucial) e houve um momento bastante tenso em que temiam um par de marlins curiosos nadando debaixo do barco poderia perfurar seu casco.

Miriam Payne e Jess Rowe, que são dois terços do caminho através de uma fila de 8.000 milhas no Pacífico do Peru à Austrália, estão cansados-mas saboreando a experiência.

Falando com o Guardian por telefone via satélite em uma mudança de turno de amanhecer – eles fazem duas horas depois, duas durante a noite – Rowe disse: “Estou muito cansado, não vou mentir. É tão difícil acordar para o seu turno. Não estamos nem um pouco, que é muito difícil.

Rowe, 28, de Hampshire, e Payne, 26, de East Yorkshire, são veteranos de filas do Atlântico e se conheceram, apropriadamente, no Blue Marlin Bar em La Gomera, uma das Ilhas Canárias, um assombro para os aventureiros oceânicos, onde eles criaram o plano de lidar com o Pacífico.

Se tiverem sucesso, se tornarão a primeira equipe feminina e o primeiro par a remar o Pacífico sem parar e não suportado.

Eles estão fora há mais de 100 dias – e acham que têm cerca de 60 restantes. Rowe disse: “Chegamos ao ponto em que temos uma distância semelhante a um Atlântico para remar. Nós dois remaramos o Atlântico, então estamos tipo:” Tudo bem, acabamos de sair do Atlântico “.”

Eles se apaixonaram pelo Pacífico. Rowe disse: “Todo mundo pensa que talvez estamos em tempestades enormes todos os dias e estamos enfrentando ondas de 30 pés. Nem sempre é assim. Tivemos tantos dias em que está calmo. O Pacífico – o pacífico.

“Há algo sobre remo que é meditativo. Você realmente não pensa nisso, entra em um ritmo. Acho que também ajuda a ter a visão mais incrível de 360 ​​graus e todos os céus noturnos e o pôr do sol.”

Payne e Rowe passaram meses organizando a viagem, desde encontrar e reformar sua velocidade de barco de 30 pés de comprimento até o aspirador de centenas de refeições.

Obter nutrição suficiente é vital. Eles precisam assumir 5.000 calorias por dia. “Nós realmente sentimos falta de frutas e vegetais frescos”, disse Rowe. “Estamos desejando coisas como mangas e cenouras. Estamos bem fartos dos alimentos liofilizados e desidratados”.

Eles têm painéis solares, mas obter energia suficiente tem sido uma luta; Eles tiveram que usar um par de cuecas de Calvin Klein para substituir um filtro perdido em uma fabricante de água doce. Sem surpresa, água doce e poder confiável são duas coisas que esperam ansiosamente.

Apesar dos contratempos, eles ainda se dão bem. “Você pode se conhecer e passar o máximo de tempo possível antes, mas nunca sabe o que pode acontecer aqui”, disse Rowe. “Mas nós dois somos personalidades bastante descontraídas. Nós dois ouvimos as opiniões um do outro sobre as coisas e já estamos planejando férias juntos depois”.

O par pula na água a cada quatro dias para limpar o casco e manter o barco o mais simplificado possível. Eles esperam ansiosamente por esses quedas, pois são o máximo que são capazes de se estender e segui -lo com uma lavagem com água fresca e roupas limpas – um verdadeiro deleite. Não há banheiro a bordo – é uma situação de “balde e chuck It”.

Além dos Marlins, eles viram uma baleia de esperma e muitas barbatanas de tubarão. Eles desfrutaram de um caroçador se juntando a eles – um pássaro marítimo mascarado, provavelmente das Ilhas Galápagos – e não se cansam da visão de fosforescência na esteira.

A dupla, que está arrecadando dinheiro para a instituição de caridade, não tem idéia dos eventos mundiais desde que saíram. Payne disse: “É muito bom. É sempre apenas uma má notícia o tempo todo, especialmente nos últimos anos. De certa forma, você se pergunta o que está acontecendo, mas é bom apenas ter uma desintoxicação digital e ficar fora do circuito”.

Ela está ansiosa para um passeio em terra seca. “Os músculos que você usa para caminhar se desperdiçaram um pouco. Vai ser bom se mover de uma maneira diferente, mas ainda somos fortes.”

Questionado sobre como eles continuaram, Payne disse que não tinha escolha, realmente. “Se não continuarmos remar, estaremos balançando e indo a Deus sabe onde. Você precisa continuar remar porque é o caminho para sobreviver. Então você continua com isso. Continuamos mexendo.”