‘Abuso grave de poder estatal’: Defiance cresce sobre a proibição do Reino Unido ao grupo de protesto da Palestina | Protesto

UMT 81, Deborah Hinton, ex -magistrado britânico que foi homenageado pela falecida rainha Elizabeth II por serviços à comunidade, parece um suspeito terrorista improvável. Na cidade tranquila, no sudoeste da Inglaterra, onde vive, grande parte de sua aposentadoria é gasta caminhando pelos penhascos, arrecadando fundos para o coral da catedral nas proximidades e apoiando instituições de caridade locais.

Mas no mês passado ela foi detida em uma cela da polícia por sete horas, impressa digital e teve um cotonete de DNA retirado da boca. Foi a primeira vez que ela foi presa, e a experiência a deixou “em estado de trauma” e “tremendo incontrolavelmente”. Ela poderia enfrentar uma sentença de prisão de seis meses sob a legislação do terrorismo do Reino Unido.

Hinton está entre mais de 200 britânicos que foram presos nos últimos meses por protestar pacificamente sobre a guerra em Gaza e a designação do governo britânico de um grupo ativista, Palestine Action, como uma organização terrorista. Eles dizem que a proibição é uma reprodução draconiana à liberdade de expressão e contraria uma orgulhosa tradição de protesto e desobediência civil no Reino Unido, que inclui a campanha dos sufragistas há um século para o direito das mulheres de votar e marchas contra armas nucleares na década de 1950.

Os detidos pela polícia nos últimos meses incluem Jon Farley, um diretor da escola aposentado que segurava silenciosamente um desenho animado de uma revista satírica; Marianne Sorrell, outra ex -professora agora com 80 anos, mantida pela polícia por quase 27 horas e fez sua casa pesquisada; e a Rev Sue Parfitt, um padre aposentado de 83 anos, que foi preso enquanto estava sentado em uma cadeira de acampamento do lado de fora do Parlamento Britânico em Londres, segurando uma placa declarando seu apoio à ação da Palestina.

Eles se tornaram símbolos de um crescimento crescente da decisão do Estado Britânico de proibir a ação da Palestina como uma organização terrorista, colocando-a em pé de igualdade com o Estado Islâmico e a Al Qaeda. Qualquer pessoa que apóie o grupo, arrecadando fundos para ele, “glorificar suas atividades” ou compartilhar suas postagens de mídia social está cometendo uma ofensa criminal. A associação ou convidando apoio à ação da Palestina carrega uma sentença máxima de 14 anos de prisão.

O Parlamento aprovou a designação da ação da Palestina como uma organização terrorista no mês passado, após uma série de eventos. No verão passado, ativistas do grupo supostamente alvejaram a Horizon, uma subsidiária britânica da empresa de defesa israelense Elbit Systems. Cinco pessoas compareceram ao tribunal em julho, acusadas de roubo agravado, danos criminais e desordem violenta. A agência de acusação pública do Reino Unido argumentou que “essas ofensas têm uma conexão terrorista”.

Em março deste ano, os apoiadores da ação da Palestina supostamente vandalizaram um resort de golfe em Turnberry, Escócia, de propriedade de Donald Trump, pintando mensagens pró-palestinas e desenterrando parte do curso. Em seu canal de mídia social, o presidente dos EUA se referiu aos autores como “terroristas”, acrescentando “esperançosamente [they] será tratado com severidade ”.

A situação chegou à tona em junho, quando ativistas do grupo supostamente causaram 7,5 milhões de libras (US $ 9,5 milhões) a dois aviões da Royal Air Force em uma base militar do Reino Unido, usando tinta vermelha e cabines de cabra, em uma grande violação de segurança. Mais tarde, a Palestine Action divulgou imagens em vídeo da ação e disse que o Reino Unido era “um participante ativo do genocídio de Gaza e crimes de guerra em todo o Oriente Médio”.

Yvette Cooper, ministro do governo encarregado da segurança nacional, argumentou que as ações do grupo haviam colocado a segurança do país em risco e que os “danos graves” que causaram à propriedade significava que atendia à definição legal de terrorismo.

No entanto, houve resistência à mudança – um desafio que será exibido vividamente no sábado, quando pelo menos 500 pessoas deverão se juntar a um protesto de “levantar a proibição” em Westminster, o coração do establishment político britânico, no qual eles silenciosamente realizarão cartazes proclamando: “Oponho o genocídio, apoio a ação palestina”. A Polícia Metropolitana de Londres, a maior força do Reino Unido, disse que qualquer pessoa que mostra apoio ao grupo “pode esperar ser presa”.

O protesto será realizado como opinião pública na Grã -Bretanha, como em outros lugares, na guerra em Gaza mudou significativamente nos últimos meses em meio a horror e repulsão em imagens de crianças palestinas famintas e relatos de adultos e jovens sendo baleados ou explodidos enquanto tentam desesperadamente garantir alimentos e água beberable para si mesmos e suas famílias.

“Como o governo se mexeu nessa bagunça … sobre as pessoas expressando pacificamente suas opiniões?” Disse Tim Crosland, um ex-advogado do governo do Reino Unido que se tornou ativista e co-fundador da Defend nossos júris, que organizou o protesto de sábado. O evento veria “a espinha dorsal da Grã -Bretanha em exibição”, disse ele em entrevista coletiva na quarta -feira.

Cooper teve dores nesta semana para dizer que a proscrição foi decidida com base em fortes conselhos de segurança. “Também segue informações perturbadoras referenciando o planejamento para novos ataques, cujos detalhes ainda não podem ser relatados publicamente devido a um processo legal em andamento”, disse ela.

“Aqueles que procuram apoiar esse grupo ainda não conhecem a verdadeira natureza da organização. Mas as pessoas não devem estar sob ilusão-este não é um grupo de protesto pacífico ou não violento”.

Ela acrescentou que a proibição “se aplica apenas à organização específica e estreita, ação da Palestina” e não afetou a liberdade de protestar pelos direitos palestinos.

Mesmo assim, tornou -se um ponto de inflamação, com a proibição da ação da Palestina como uma organização terrorista criticada pelo chefe de direitos humanos da ONU, Volker Türk, que disse que estava em desacordo com a lei internacional de direitos humanos; Anistia Internacional; Mais de 300 judeus proeminentes no Reino Unido, que o descreveram como “ilegítimo e antiético”; e dezenas de estudiosos globais, incluindo Naomi Klein e Angela Davis, que aplaudiram uma “crescente campanha de desafio coletivo” contra a proibição.

A ação da Palestina procurou anular a proibição nos tribunais do Reino Unido, e um desafio será ouvido em novembro. O grupo será representado por Gareth Pierce, um advogado veterano de direitos humanos com um registro de assumir repetidamente o Estado Britânico – e muitas vezes vencendo – em uma carreira que abrange mais de meio século.

Os apoiadores do grupo disseram que, de acordo com seus conselhos jurídicos, se a proibição for derrubada, os detidos pela polícia poderão processar por prisão por negligência. Os mais de 200 presos até agora provavelmente se juntarão a centenas a mais durante o protesto deste fim de semana.

Os organizadores do protesto foram acusados de “conspirar” para sobrecarregar o sistema policial e judicial. Um porta -voz da Polícia Metropolitana disse: “Estamos cientes de que os organizadores do protesto planejado de sábado estão incentivando centenas de pessoas a se destacarem com a intenção de colocar uma pressão sobre a polícia e o sistema de justiça criminal mais amplo”.

Os apoiadores da ação da Palestina negam a reivindicação, mas reconhecem que “será um desafio prender mais de 500 pessoas, uma vez que achamos que existem cerca de 520 células policiais disponíveis em Londres a qualquer momento”.

Um dos que planejam participar é Alice Clack, uma obstetra sênior e ginecologista no Serviço Nacional de Saúde e voluntário com médicos sem fronteiras e ativistas climáticos. Ela foi presa em julho por realizar uma placa apoiando a ação da Palestina fora do Parlamento e pode enfrentar processos sob leis antiterroristas.

Nesta semana, ela disse que a experiência de seu avô de ser trazida como uma criança refugiada para a Inglaterra da Europa nazista no Kindertransport “me ensinou a necessidade de se levantar contra a injustiça”. A rotulagem da ação da Palestina como uma organização terrorista foi um “abuso grave de poder estatal”, acrescentou.

Apenas 10 das 221 pessoas-muitas delas idosas-que foram detidas pela polícia nas últimas cinco semanas foram acusadas de qualquer ofensa, de acordo com um comunicado da polícia de contra-terrorismo. Várias décadas depois que ela deixou o cargo de magistrado, Hinton ficou sem saber se ela voltará ao tribunal, desta vez para se sentar na doca, em vez de no banco.

Mas seu humor de desafio é indiferente. “Os direitos de demonstrar e outros direitos estão sendo corroídos sistematicamente pelo governo”, disse ela ao The Observer. “Estamos em uma ladeira escorregadia para todas as manifestações que estão sendo proibidas”.