Atrasos de voos do Reino Unido: Controle de tráfego restaurado, mas o secretário de transporte alerta sobre a contínua interrupção – atualizações ao vivo | Transporte aéreo
Sistemas de controle de tráfego restaurados, mas contínua interrupção esperada, diz o secretário de transporte do Reino Unido
Secretário de Transporte do Reino Unido Heidi Alexander diz em um post sobre x que ela acredita Os sistemas de controle de tráfego “já foram restaurados”. Embora ela adverte sobre “interrupção contínua … esperada”.
“Estou ciente de uma questão técnica que afetou as operações @NATS, causando interrupções na viagem esta tarde.
Eu fui informado Os sistemas já foram restaurados, mas a interrupção contínua é esperadae os passageiros devem verificar com os aeroportos individuais em busca de conselhos. ”
Eventos -chave
Ryanair pede que o diretor executivo da Nats renuncie
A companhia aérea orçamentária que a Ryanair pediu para que o executivo -chefe da Nats, Martin Rolfe, renuncie após a interrupção de hojeA agência de notícias da PA informou, alertando que “nenhuma lição foi aprendida” após a interrupção do sistema de agosto de 2023 (16:52).
Em um muito Declaração Blunt, diretor de operações da Ryanair Neal McMahon disse:
“Isso é ultrajante de que os passageiros estejam sendo mais uma vez atingidos por atrasos e interrupções Devido à contínua administração de Natin Rolfe de Nats.
Ainda outra falha no sistema ATC resultou no fechamento do espaço aéreo do Reino Unido, o que significa que milhares de planos de viagem dos passageiros foram interrompidos.
Está claro que Nenhuma lição foi aprendida desde a interrupção do sistema NATS de agosto de 2023e os passageiros continuam sofrendo como resultado da incompetência de Martin Rolfe.
Se o CEO da NATS, Martin Rolfe, não se demitir na parte traseira desta última interrupção do sistema Nats que interrompeu milhares de passageiros mais uma vez, então, então O ministro dos Transportes do Reino Unido, Heidi Alexanderpara que as companhias aéreas e passageiros não sejam mais forçados a suportar esses atrasos evitáveis causados por falhas persistentes de Nats. ”
O Mapa de tráfego ao vivo do Eurocontrol – Anteriormente, mostrando um alerta de laranja sobre o Reino Unido – já havia liberado, indicando que o problema agora está resolvido.
BA enfrenta restrições no número de voos em Heathrow
British Airways Ainda enfrenta o número de voos de entrada e saída em Heathrow restrito a pouco mais de dois terços da taxa de fluxo usualA agência de notícias da PA informou.
A empresa disse isso só pode operar 32 vôos por hora até as 19h15 Antes de se esperar que ele possa retornar ao nível usual de 45 vôos por hora.
Problemas resolvidos, mas pode haver algum impacto contínuo, avisa Stansted
Londres Stansted O aeroporto é o mais recente a emitir uma atualização para os passageiros, dizendo que, embora o problema tenha sido resolvido, “Pode haver algum impacto contínuo nos horários de voos Então, os passageiros devido a viagens são aconselhados a Consulte suas companhias aéreas para atualizações. ”
Jakub Krupa
Vale a pena se estressar Mesmo uma interrupção pequena e limitada pelo tempo no que é uma área incrivelmente congestionada de Londres e além pode causar interrupções substanciais À medida que os vôos são desviados – e fora de posição – e/ou atrasados e podem lutar para concluir sua programação normal e embalada.
‘Sistemas totalmente operacionais’ com capacidade de tráfego ‘retornando ao normal’
Serviços nacionais de tráfego aéreoou Natsacabou de confirmar isso “Nossos sistemas estão totalmente operacionais e a capacidade de tráfego aéreo está retornando ao normal”.
Adicionou:
“As partidas em todos os aeroportos foram retomadas e estamos trabalhando com companhias aéreas e aeroportos afetados para limpar o atraso com segurança.
Pedimos desculpas a todos afetados por esse problema. ”
Sistemas de controle de tráfego restaurados, mas contínua interrupção esperada, diz o secretário de transporte do Reino Unido
Secretário de Transporte do Reino Unido Heidi Alexander diz em um post sobre x que ela acredita Os sistemas de controle de tráfego “já foram restaurados”. Embora ela adverte sobre “interrupção contínua … esperada”.
“Estou ciente de uma questão técnica que afetou as operações @NATS, causando interrupções na viagem esta tarde.
Eu fui informado Os sistemas já foram restaurados, mas a interrupção contínua é esperadae os passageiros devem verificar com os aeroportos individuais em busca de conselhos. ”
Aeroporto de Edimburgo Acabei de confirmar que suas partidas também foram retomadas, mas acrescentou que a interrupção “levará tempo para trabalhar”.
Mais vôos estão decolando dos aeroportos que anteriormente relataram ser afetados pela interrupçãocom as companhias aéreas americanas ‘ AAL137 Para Los Angeles, partindo com um atraso de pouco mais de duas horas de Londres Heathrow apenas momentos atrás.
Autoridade de aviação civil do Reino Unido está direcionando ativamente os passageiros para sua orientação para os passageiros afetados por atrasos, dizendo “lembre -se de que você tem direitos de passageiros se isso acontecer”.
Gatwick diz que o problema ‘resolvido’, mas ‘alguns atrasos’ esperados à medida que as operações retomam
Aeroporto de Londres Gatwick agora relatou que a questão impactando voos de saída “Foi resolvido agora,” mas avisou isso “Existem alguns atrasos em Londres Gatwick, enquanto as operações retomam. ”
Primeiros vôos vistos decolando dos aeroportos impactados
Os dados do FLIGHTRADAR24 são agora mostrando os primeiros vôos que partem de aeroportos que anteriormente relataram interrupçõescom a British Airways Sht8W Voo do aeroporto de Londres Heathrow para Edimburgo decolando há um momento, com cerca de 55 minutos de atraso.
Incidentes semelhantes em 2023, 2014 – Contexto
De volta 2023uma falha anterior afetando Natsa empresa que fornece serviços nacionais de controle de tráfego aéreo no Reino Unido, significava que o sistema estava fora de ação por várias horas, causando interrupções em mais de 700.000 passageiros.
Aqui está O que sabemos sobre o que aconteceu em 2023:
Havia também Uma interrupção semelhante no Nats National Center, em Swanwick, Hampshire, em 2014, Isso resultou em dezenas de voos sendo cancelados e atrasados.
Jakub Krupa
A escala da interrupção causada pela interrupção ainda está para ficar clara, mas vale lembrar que Isso está acontecendo durante o que é um período de verão muito movimentadoe assim poderia ter batido nos efeitos sobre o que geralmente é um muito Cronograma de voo apertado.
Autoridade de tráfego aéreo ‘em processo de retomada de operações normais’
Agora, temos uma atualização adicional do Nats, dizendo que restaurou o sistema afetado pela interrupção e trabalhará com as companhias aéreas para minimizar a interrupção causada.
Aqui está a declaração deles:
“Nossos engenheiros agora restauraram o sistema que foi afetado esta tarde. Estamos no processo de retomar operações normais na área de Londres.
Continuamos a Trabalhe em estreita colaboração com os clientes da companhia aérea e do aeroporto para minimizar a interrupção. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso tenha causado. ”
Relatórios do aeroporto de Edimburgo devido a interrupções técnicas
Aeroporto de Edimburgo Agora também relatou ter sido afetado pela interrupção técnica.
Em um post no X, ele disse:
“Devido a uma questão técnica que afeta o NATS, todas as partidas do aeroporto de Edimburgo estão atualmente sendo mantidas. Estamos aguardando mais informações do Nats e forneceremos atualizações quando possível. Verifique com sua companhia aérea as informações mais recentes em seu voo”.
Voos pelo sul do Reino Unido afetados devido a problemas de controle de tráfego – FLIGHTRADAR24
FLIGHTRADAR24 O serviço de rastreamento informou anteriormente que “conforme o eurocontrole, As questões técnicas fecharam o CTA de Londres, afetando vôos no sul do Reino Unido. ”
Problema de controle de tráfego aéreo que afeta os aeroportos do Reino Unido perto de Londres
Os vôos do Reino Unido na área de Londres são afetados por atrasos após Nats, a Autoridade de Controle de Tráfego Aéreo do Reino Unido, disse que estava restringindo vôos devido a uma “questão técnica” em Nats Swanwick centro de controle de tráfego aéreo “Para garantir a segurança, que é sempre nossa primeira prioridade.”
Em comunicado nas mídias sociais, acrescentou:
“Nosso Os engenheiros estão trabalhando duro para resolver o problema o mais rápido possível E estamos trabalhando em estreita colaboração com as companhias aéreas para ajudar a minimizar a interrupção.
Nesta fase, não podemos dizer quanto tempo levará antes que as operações voltem ao normal.”
Aeroporto de Gatwick relataram impacto em todos os voos de saída em todo o Reino Unido, enquanto Aeroporto da cidade de Londres disse que “os vôos dentro e fora dos aeroportos de Londres – incluindo o aeroporto da cidade de Londres – podem ser adiados ou sujeitos a cancelamento”.
