O juiz da Califórnia ressentimentos Menendez Brothers para serem elegíveis para a liberdade condicional | Califórnia
Um juiz da Califórnia deu a Erik e Lyle Menendez, que haviam sido condenados à prisão perpétua pelos assassinatos de seus pais em sua casa em Beverly Hills, uma chance de liberdade após 35 anos atrás das grades.
O juiz Michael Jesic diminui as sentenças de vida dos irmãos na prisão sem a possibilidade de liberdade condicional para 50 anos. Eles agora são elegíveis para liberdade condicional sob a lei juvenil de agressores da Califórnia porque cometeram o crime com menos de 26 anos. Eles ainda precisariam de aprovação do conselho de liberdade condicional do estado para ser libertado.
Seus advogados dizem que são imediatamente elegíveis para liberdade condicional, mas permanecerão encarcerados enquanto seu status de liberdade condicional for decidido.
“Não estou dizendo que eles devem ser libertados; não é para eu decidir”, disse Jesic. “Eu acredito que eles fizeram o suficiente nos últimos 35 anos, para ter essa chance.”
Erik e Lyle Menendez, agora com 54 e 57 anos, não mostraram nenhuma emoção aparente durante a maior parte do testemunho, como apareceram por meio de vídeo ao vivo da prisão em San Diego, mas riu quando um de seus primos, Diane Hernandez, disse ao Tribunal que Erik, em Menendez, recebeu a mais de suas classes.
A decisão terminou uma audiência de um dia na qual vários parentes, um juiz aposentado e um ex-colega de prisioneiros testemunharam em apoio aos esforços de defesa para reduzir a sentença dos irmãos ao tempo que já cumpriram, ou pelo menos ganhando sua elegibilidade para a liberdade condicional.
A defesa começou na terça -feira ligando para Anamaria Baralt, prima de Erik e Lyle, que testemunhou que os irmãos expressaram repetidamente remorso por suas ações.
“Todos nós, em ambos os lados da família, acreditamos que 35 anos são suficientes”, disse Baralt. “Eles são universalmente perdoados por nossa família.”
Outra prima, Tamara Goodell, disse que havia levado recentemente seu filho de 13 anos para conhecer os irmãos na prisão e que os irmãos contribuiriam muito para o mundo se libertados.
Os irmãos foram considerados culpados de assassinato em primeiro grau nos assassinatos de José e Kitty Menendez em 1989 e sentenciados à prisão perpétua sem liberdade condicional.
Seus advogados de defesa disseram que temiam que seus pais os matassem para encobrir anos de abuso sexual, psicológico e físico que haviam sofrido. Os promotores retrataram os irmãos como jovens ricos ansiosos por sua herança multimilionária. Ao longo dos anos, eles apelaram repetidamente suas condenações sem sucesso.
Mas o apoio aos irmãos cresceu significativamente nos últimos anos. Recentemente, suas chances de libertar pareciam mais esperançosas do que em décadas, enquanto buscavam liberdade através de vários caminhos legais, inclusive pedindo um novo julgamento à luz de novas evidências de abuso de seu pai, uma petição de clemência do governador e o pedido de ressentimento.
Os irmãos, que tinham 18 e 21 anos na época dos assassinatos, argumentaram há muito tempo sua inocência e recentemente procuraram liberdade através de várias avenidas legais, incluindo pedir um novo julgamento à luz de novas evidências de abuso de seu pai, uma petição de clemência do governador e um pedido de ressentimento. Suas audiências de ressentimento foram adiadas repetidamente desde janeiro em meio aos incêndios e disputas de Los Angeles entre a defesa e a acusação.
Os promotores do condado de Los Angeles se opuseram a ressentir -se, dizendo que os irmãos não assumiram total responsabilidade pelo crime.
“Matei minha mãe e meu pai. Não tenho desculpas e também nenhuma justificativa”, disse Lyle em comunicado ao tribunal na terça -feira. “O impacto de minhas ações violentas em minha família … é insondável.”
George Gascón, o ex -procurador progressista do condado de Los Angeles, recomendou que os irmãos fossem ressentidos, o que teria aberto a porta para sua libertação. Ele disse que acreditava que os irmãos estavam “sujeitos a uma quantidade tremenda” de disfunção e abuso sexual, e disse que seu escritório teria lidado com o caso de maneira diferente devido ao entendimento moderno de abuso sexual. Ele também apontou para a reabilitação do irmão durante as décadas atrás das grades. Na prisão, Erik e Lyle obtiveram diplomas universitários e serviram como mentores e cuidadores.
O atual promotor público, Nathan Hochman, que sucedeu a Gascón, rapidamente reverteu o curso e disse que se opôs ao ressentimento dos irmãos. Ele argumentou que os irmãos não assumiram total responsabilidade e seu escritório disse que não acredita que eles foram abusados.
Com Hochman em posição de DA, os promotores tentaram duas vezes para retirar a petição de ressentimento de seus cargos. Jesic decidiu as duas vezes que as audiências de ressentimento poderiam continuar apesar de sua oposição.
Jonathan Colby, um ex -juiz que disse que se considerava duro com o crime, disse ao tribunal na terça -feira que ficou impressionado com os programas que os irmãos começaram durante seu tempo na prisão para fornecer ajuda e cuidar de prisioneiros mais velhos e deficientes. Ele os conheceu em uma série de visitas à prisão.
“Não há muitos prisioneiros que conheço como Erik e Lyle que têm tanta preocupação com os idosos”, disse ele.
O ex -prisioneiro Anerae Brown chorou quando testemunhou como os irmãos o ajudaram a curar e seguir o caminho para a reabilitação, levando à sua libertação da prisão.
Ele chamou os programas que eles iniciaram “Menendez University”.
“Eu tenho filhos agora”, disse ele. “Sem Lyle e Erik, eu ainda posso estar sentado lá fazendo coisas estúpidas.”
Associated Press contribuiu para este relatório
