HComo muitos eus abrigamos? Milhares, pensou em Virginia Woolf. Eles são os mesmos? Não de acordo com o autor português Fernando Pessoa, cujos alter egos – escritores como ele – vieram com seus próprios nomes distintos, biografias, mentais e tomadas quentes no mundo. Nascido dele, mas operando de forma independente, ele os chamou de “heterônimos”. Nossos eus estão no mesmo time? Deseja que Helen Oyeyemi possa dizer, segurando seu novo romance, que apresenta um protagonista dividido sete maneiras, um eu para cada dia da semana e dois nunca em todo um acordo.
Oyeyemi fez sua estréia em 2005 com a garota Ícarus, a história de Jessamy, de oito anos, filha perturbada e imaginativa de uma mãe nigeriana e pai britânico, cujo misterioso colega de brincadeira, uma garota chamada Tillytilly, é possivelmente seu próprio alter ego destrutivo. Um novo ME novo pode à primeira vista parece um primo temático; Tonally, no entanto, pertence aos trabalhos mais recentes de Oyeyemi: contos divertidos e conscientes que se deleitam com os hijinks da narrativa.
A ação, estabelecida por uma semana, acontece em Praga, onde Oyeyemi vive desde 2013. Ao contrário de seu romance de 2024, Parasol, contra o machado, não apresenta narração pela própria cidade, mas pelas sete versões de Kinga Sikora, de 40 anos, aka Kingas Ag. Cada um aparentemente perseguindo uma agenda sem o conhecimento dos outros, eles se revezam na direção de sua existência compartilhada, conferindo através de um caderno comunal. Como isso aconteceu? Bem, Og Kinga resgatou com eles, depois de deixá -los no comando pelo que só deveria ser um acordo temporário. Agora é 2024, mais de uma década desde que alguém a viu pela última vez.
Sobre o que é o livro? Como sempre com Oyeyemi, é difícil dizer, e talvez inteiramente além do ponto. Às vezes, você sente que seu autor renunciou alegremente ao controle de seu material, deixando -o correr de qualquer maneira que quiser, confiando na narrativa que tropeçou no significado ao longo do caminho. Eu descreveria esse ridículo ridículo, confuso, mas sempre muito engraçado, como uma fábula sobre a auto-mitologia: como nos construímos nas histórias que contamos, apenas para tropeçar nelas ou ter que reescrevê-las mais tarde. Uma comédia sobre as máscaras que vestimos, se você quiser, assim como um mistério existencial: é possível saber qual entre nossos eus internos age a nosso favor e que não? Ah, e há um homem amarrado no apartamento dos Kingas. Quem é ele? Como ele chegou lá? Qual dos Kingas pode tê -lo adquirido e por quê? Então, um mistério ambos existencial e literal.
A primeira Kinga que encontramos é segunda-feira Kinga, Kinga-A, “líder de esquadrão” e setter de tom da semana. Uma casamenteira facilitando “parcerias” para funcionários de um banco, ela está convencida de que sabe o que é melhor para todos e parece arrogante e egocêntrico. Sua maior ofensa? De acordo com Kinga-B, quarentena na França com o irmão Benek por três semanas inteiras durante o bloqueio sem consultá-los (“ela rasgou nossas horas conscientes de distância primeiro e pediu desculpas depois”). Kinga-A afirma não conhecer o homem amarrado, acusa Kinga-G de visitas secretas à igreja dominical e castiga a todos por suas escolhas de estilo de vida. Ela também acha que há uma Kinga inquieta entre eles que pode provocar sua queda.
Feito com a condescendência de Kinga-A e delírios de personagem principal (“No que diz respeito a ela, somos Kinga-A e seus dançarinos de apoio”), Kinga-B decidiu atacar-sem ir trabalhar, sem roupa-e está reunindo o resto dos Kingas para fazer o mesmo por seus próprios dias. O resto da semana, cortesia de Kingas C a G, se desenrola em um bosque de histórias e encontros deliciosamente aleatórios, atados a pistas e arenques vermelhos. Os egos colidem, as feridas antigas se abrem, as mentiras e recriminações se acumulam e a suspeita mútua mantém afastada qualquer aparência de uma resposta sobre o enigma do homem na casa. Ao longo do caminho, descobrimos que Kinga-C secretamente prendeu com ele, que Og Kinga pode estar querendo fazer um retorno em tempo integral e que os sete Kingas podem estar suprimindo suas mensagens e elaborando “o curso real dos eventos com coisas que não aconteceram”. Também descobrimos que o psicoterapeuta deles cortou permanentemente o contato.
O desfecho, quando finalmente chega, é tão gloriosamente absurdo que você não pode deixar de saudar o talento de Oyeyemi para um absurdo artístico. Ela é um trapaceiro alegremente sem desculpas; Se você adora este romance ou Chuck -o do outro lado da sala, pode se resumir a quanto travessuras por causa das travessuras que você pode lidar. Minha aposta é que você terminará, como eu, me sentindo confuso, mas também perversamente entretido e agradecido pelo passeio.
