The Last of Us Recap: Season, segunda, episódio seis – muitos retornos felizes (de Joel) | O último de nós

Este artigo contém spoilers para a última temporada dos EUA. Por favor, não leia a menos que tenha visto episódios um a seis.

No início de 2023, o último de nós foi lançado para admirar críticas e milhões de espectadores em todo o mundo. Quando foi rapidamente renovado para uma segunda temporada, havia especulações sobre como Craig Mazin e Neil Druckmann abordariam a tarefa. Eles pulariam direto para adaptar o segundo videogame (e até agora final), que pega a ação cinco anos após o original? Ou eles seguiriam uma rota mais panorâmica, inventando novas aventuras pós-apocalípticas para a dupla de pai-filha de aluguel Joel (Pedro Pascal) e Ellie (Bella Ramsey) para ter durante essa considerável diferença de tempo? Certamente seria uma maneira fácil de obter outra temporada lucrativa ou três do material de origem.

No final, Mazin e Druckmann escolheram permanecer fiéis ao videogame pulando cinco anos à frente e matando brutalmente Joel no início da corrida. Mas o episódio estendido de flashback desta noite sombreado em alguns detalhes do que aconteceu nesse meio tempo. Como uma pedra pulando sobre um lindo lago Wyoming, ele saltou em frente um ano de cada vez (como a recente temporada final de Andor) para rastrear o refluxo e o fluxo do relacionamento de Joel e Ellie, enquanto amadurecia de um jovem adolescente rebelde para adolescente ainda mais rebelde.

Para aqueles que estavam sentindo profundamente a ausência de Joel, uma hora na companhia de Pascal enquanto ele tentava diminuir algumas das bordas mais angustiadas de seu personagem parecia um presente pensativo e artesanal. Havia também uma aparência muito-compreensível, mas memorável de Joe Pantoliano. Mas primeiro houve a surpresa de ver o próprio Joel como um adolescente carrancudo e desafiador.

Conheça o Sr. Miller

Um flashback de abertura para Austin, Texas, em 1983 vê o jovem Joel e Tommy se estressando com o pai voltando para casa. É óbvio que Tommy fez algo muito travesso, mas Joel está determinado a assumir a culpa, para que seu irmão mais novo evite uma surra. A primeira surpresa é que o Sr. Miller (interpretado por Tony Dalton) é um policial. A segunda é que sua abordagem para disciplinar Joel – a quem ele instintivamente sabe que está cobrindo seu irmão – envolve oferecer -lhe uma lata de cerveja. Enquanto bebem seus brotos, Miller Sr conta uma história de sua própria infância sobre ser pego em furto. Seu pai vingativo quebrou a mandíbula com um soco. Ele está claramente ciente de que levantar as mãos para seus próprios filhos está perpetuando um ciclo de violência. Mas, ao não enviá -los para o hospital, ele acha que está pelo menos conseguindo fazer as coisas “um pouco melhor do que meu pai”.

Feliz aniversário (s) para Ellie

Após os créditos, ainda estamos no modo de flashback, mas agora faz dois meses que Joel e Ellie voltaram ao Jackson Hole no final da primeira temporada. Joel está preparando uma surpresa para o 15º aniversário de Ellie, negociando Legos recuperado com o barman Gruff Seth (Robert John Burke) para garantir um bolo e alguns materiais que ele precisa para restaurar um violão. Mas seu devaneio de madeira no estilo de oficina é interrompido por Tommy (Gabriel Luna) correndo uma Ellie ferida de volta à casa.

Enquanto trabalhava na cozinha do assentamento, ela queimou muito o antebraço em uma panela. É óbvio que Ellie fez isso deliberadamente para obscurecer a marca de mordida suspeita em seu braço. A lesão não coloca um amortecedor em sua celebração de aniversário na manhã seguinte, mas significa que ela não pode realmente tirar o violão que Joel lhe deu. Ele se permite ser convencido para realizar uma cobertura aproximada dos futuros dias de Pearl Jam. Ganhe -lhe alguns elogios incomparáveis ​​de Ellie: “Bem … isso não é péssimo”.

Exploração espacial

Um ano depois, Joel e Ellie estão em um passeio para marcar seu 16º aniversário. Talvez inspirado por estar na natureza, Joel tenta abordar o assunto dos pássaros e as abelhas, o que se passa tão bem quanto você pode imaginar. (“Você quer dizer paus e vaginas?” É a resposta.) Mas enquanto Ellie teve que crescer rápido, Joel parece obcecado em criar espaço para algumas experiências felizes na infância. Ele planejou essa viagem a um museu Wyoming em ruínas para que Ellie possa ver uma cápsula espacial Apollo real e, pelo menos por um momento, imagine como seria deixar para trás seu mundo comprometido. Sua alegria é palpável.

Mais um ano depois, as coisas não estão indo tão bem. A tentativa de Joel de surpreender Ellie com um bolo de 17º aniversário o vê desajeitadamente agitando um encontro que marge todo medo em um pesadelo de um pai superprotetor: experimentação sexual, uso de drogas e tatuagem. Joel até se vê pegando um mantra antigo que provavelmente sobreviverá a qualquer apocalipse: “Esta é a minha casa e quando você está embaixo do meu telhado …” Mas depois de uma rápida consulta com a cidade encolher Gail (Catherine O’Hara) Joel parece ver o sentido de dar a Ellie seu próprio espaço, deixando sua ação para a garagem. Ele ainda tem algumas palavras de cortesia sobre sua nova tatuagem na mariposa.

Uma pausa difícil para Eugene

Desta vez, o salto à frente é de dois anos, para o aniversário de 19 anos de Ellie, e agora ela e seus pôsteres da Nirvana estão totalmente instalados na garagem. Nós escutamos enquanto ela ensaia fazendo a Joel algumas perguntas estranhas sobre o que realmente aconteceu em Salt Lake City. Cinco anos depois, ela começou a perceber a história dele sobre como eles escaparam não enfrentam escrutínio. Ela é interrompida por Joel, que está tardiamente concedendo seu desejo desesperado de sair em patrulha. Será que será um batismo de fogo.

Uma chamada de emergência pelo rádio envia Joel e Ellie Racing para proteger outra patrulha de um ataque infectado. É tarde demais para o pobre Adam, mas eles vêem um eugene confuso (Joe Pantoliano), que revela que ele foi mordido. Tudo o que ele quer fazer é voltar aos arredores de Jackson antes de se virar para que ele possa dizer adeus a sua esposa, Gail. Sob pressão de Ellie, Joel concorda em ajudar. Mas depois que ele envia Ellie para recuperar seus cavalos, parece que seu plano o tempo todo foi escoltar o Eugene condenado até a costa de um lago pacífico e atirar nele lá.

Enquanto o par volta para o assentamento, arrastando o corpo de Eugene, Joel impressiona Ellie que ele pretende dizer a Gail “o que ela precisa saber e nada mais”. Ela agora tem uma confirmação de reviravolta no estômago de que Joel mentirá se ele achar que serve a um bem maior. Mas, quando confrontado com a dor de Gail, Ellie se recusa a deixar Joel Sugarcoat o que aconteceu e diz a todos a verdade: Joel atirou na cabeça dele.

‘Vou pagar o preço …’

Há um salto final, para nove meses depois e a véspera de Ano Novo Shindig do episódio de abertura. Vemos o confronto da pista de dança entre Seth homofóbico e a Ellie e Dina de Joel, enquanto ele entra imprudentemente. Mas também vemos mais das consequências, enquanto ele e Ellie têm um coração de coração em sua varanda. Ela lhe dá “uma última chance” de dizer a verdade sobre o que aconteceu em Salt Lake City, mas é tão traumamático que Joel não pode nem falar. Tudo o que ele pode fazer é balançar a cabeça ou acenar com a cabeça enquanto Ellie trabalha com suas perguntas e finalmente recebe respostas verdadeiras. Este é o ponto em que o relacionamento deles pode quebrar para sempre. Mas ainda há espaço para terminar em um vislumbre improvável de esperança. “Acho que não posso te perdoar por isso”, diz Ellie. “Mas eu gostaria de tentar.” É edificante saber que nossos heróis poderiam ter reconstruído o relacionamento deles? Ou é ainda mais doloroso ouvir com o conhecimento prévio de que Joel está fadado para morrer no dia seguinte?

Notas e observações

Se Dalton e seu bigode pareciam familiares, ele apareceu na Disney+ Marvel mostra Hawkeye e Demolidor: nascido de novo como a socialite de Nova York Jack Duquesne, também conhecida como Swordsman vigilante. Dalton também estrelará o próximo jogo PlayStation 5 Intergalactic: The Heretic Prophet do Last of Us Creators Naughty Dog.

Sim, o Pearl Jam não lançou a música Future Days até 2013, o que torna um pouco estranho ouvir Joel cobrindo-a quando o surto de escrita mundial ocorreu de volta uma década antes. Talvez o megahit de 2003 me traga à vida pela evanescience teria mais adequado?

O módulo de comando Apollo 15 real está em exibição no Museu Nacional dos Estados Unidos em Dayton, Ohio, em vez de um museu cheio de vegetação em Wyoming.

Na próxima semana: está de volta a Seattle para o final da temporada, que parece ter surgido muito rápido. Comece a contagem regressiva…

O que você achou? Foi uma despedida adequada para Joel? Você se sente pronto para a temporada terminar? Dê a sua opinião abaixo, mas evite spoilers do jogo …